relatore
re·la·tó·re /relaˈtore/ agg. e s.m. B2
pl. relatori; f. relatrice
-
Che, o chi, ha l'incarico di presentare una relazione davanti a un pubblico, per esempio a un convegno. La persona che parla davanti agli altri per presentare un lavoro o un argomento.
- La relatrice ha illustrato i risultati con alcune diapositive.
- Sinonimi
- oratore, espositore, conferenziere
- Contrari
- ascoltatore, uditore
- en
- speaker, presenter
- fr
- conférencier, intervenant
- de
- Referent, Redner
- es
- ponente
- pt
- palestrante, apresentador
- la
- orator
-
s.m. Docente che segue uno studente nella preparazione della tesi di laurea e la presenta alla commissione. Il professore che aiuta lo studente a scrivere la tesi di laurea.
- Ho incontrato il mio relatore per discutere l'ultimo capitolo.
- Sinonimi
- supervisore
- en
- thesis supervisor, thesis advisor
- fr
- directeur de mémoire
- de
- Betreuer
- es
- director de tesis
- pt
- orientador
- la
- praeceptor
-
giur. s.m. Membro di un organo collegiale incaricato di riferire su un progetto di legge o su una causa. La persona scelta per spiegare agli altri membri di un'assemblea o di un tribunale un testo di legge o un caso da decidere.
- Il relatore del disegno di legge ha illustrato le modifiche in aula.
- Sinonimi
- estensore form.
- en
- rapporteur
- fr
- rapporteur
- de
- Berichterstatter
- es
- ponente
- pt
- relator
- la
- relator
Si scrive relatore, non rellatore.
Etimologia
dal lat. relator -oris, da referre «riferire».
