ristoro
ri·stò·ro /riˈstoro/ s.m. B2
pl. ristori
-
Ripresa di energie e di vigore dopo una fatica; sollievo fisico o morale. La sensazione di stare meglio e di avere di nuovo energia dopo essersi riposati.
- Un bagno fresco fu un vero ristoro dopo la camminata.
- Sinonimi
- sollievo, conforto, refrigerio, riposo, pausa
- Contrari
- fatica, affaticamento
- en
- relief, refreshment
- fr
- réconfort
- de
- Erholung, Stärkung
- es
- alivio, reposo
- pt
- alívio, repouso
- la
- recreatio, refectio
-
Cibo o bevanda che si prende per recuperare le forze; anche il luogo in cui si consuma. Qualcosa da mangiare o da bere per riprendere le forze, o il posto dove lo si trova.
- Lungo il sentiero c'è un punto di ristoro con acqua e panini.
- en
- refreshments
- fr
- rafraîchissements, collation
- de
- Erfrischung, Imbiss
- es
- refrigerio
- pt
- lanche, refeição leve
- la
- refectio
-
giur. Risarcimento o indennizzo per un danno subito; al plurale, somme erogate a chi ha subito perdite economiche. Somma di denaro data a chi ha perso soldi o ha subito un danno, per compensarlo.
- Lo Stato ha previsto un ristoro per i negozi chiusi.
- Sinonimi
- indennizzo, risarcimento, compenso
- en
- compensation
- fr
- indemnisation
- de
- Entschädigung
- es
- compensación, indemnización
- pt
- indemnização
- la
- compensatio
Modi di dire
- punto di ristoro
- Luogo dove ci si ferma a mangiare o bere qualcosa, per esempio lungo un percorso. All'autogrill c'è un comodo punto di ristoro.
Etimologia
deverbale di ristorare, dal lat. restaurare «rifare, reintegrare». Prima attestazione: sec. XIII.
