relativizzare
re·la·ti·viz·zà·re /relatividˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io relativizzo; part. pass. relativizzato; coniugazione completa
-
Rendere relativo, cioè considerare qualcosa non come assoluto ma dipendente da circostanze, punti di vista o termini di confronto; ridimensionarne il valore. Dire che una cosa non vale sempre e per tutti allo stesso modo, ma dipende dalle situazioni.
- Non possiamo relativizzare tutto: alcuni diritti valgono sempre.
- Sinonimi
- ridimensionare, contestualizzare
- Contrari
- assolutizzare
- en
- relativize, put into perspective
- fr
- relativiser
- de
- relativieren
- es
- relativizar
- pt
- relativizar
Si scrive relativizzare, non relativizare.
Storia della parola
«Relativizzare» è un verbo formato da «relativo» con il suffisso «-izzare», che indica il rendere qualcosa di un certo tipo. Vuol dire togliere a una cosa il carattere di assoluto, ridimensionandola. «Relativo» viene dal latino «relativus», legato al verbo «referre», «riportare, riferire».
Documentata Derivato di relativo con il suffisso -izzare. Relativo risale al latino tardo relativus, derivato di relātus, participio di referre «riportare, riferire». Prima attestazione: sec. XX.
