riassaporare
ri·as·sa·po·rà·re /rjassapoˈrare/ v. tr. C1
aus. avere; io riassaporo; part. pass. riassaporato; coniugazione completa
-
Assaporare di nuovo un cibo o una bevanda. Gustare ancora una volta un cibo o una bevanda.
- Dopo anni ho riassaporato il pane di mia nonna.
- Sinonimi
- gustare di nuovo, riassaggiare
- en
- savor again, taste again
- fr
- savourer de nouveau, goûter de nouveau
- de
- erneut kosten, wieder genießen
- es
- volver a saborear
- pt
- saborear de novo
- la
- iterum degustare
-
fig. Rivivere con piacere una sensazione, un ricordo o un'esperienza. Provare di nuovo con piacere una cosa bella già vissuta.
- Tornando al paese ha riassaporato la sua infanzia.
- Sinonimi
- rivivere, rigustare, riprovare
- en
- relish again, relive
- fr
- revivre, savourer à nouveau
- de
- wieder auskosten, noch einmal erleben
- es
- volver a saborear, revivir
- pt
- reviver, saborear de novo
- la
- recolere
Si scrive riassaporare, non riassaporrare.
Etimologia
comp. di ri- e assaporare.
