Vai al contenuto
dizionar.io

ricordo

ri·còr·do /riˈkɔrdo/ s.m. A2

pl. ricordi

  1. Immagine o pensiero di una persona, di un fatto o di un luogo che resta nella mente. Ciò che ti torna in mente di una cosa passata.

    • Ho un bellissimo ricordo di quell'estate al mare.
    Sinonimi
    memoria, reminiscenza form., rimembranza lett.
    Contrari
    oblio
    en
    memory, recollection
    fr
    souvenir, mémoire
    de
    Erinnerung
    es
    recuerdo
    pt
    lembrança, recordação
    la
    memoria, recordatio
    Nei dialetti
    • Sardo ammentu logudorese si pronuncia ammèntu
    • Sardo arregordu campidanese si pronuncia arregòrdu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. Oggetto che si conserva, si compra o si regala per far ricordare una persona, un luogo o un evento. Un oggetto che tieni o regali per non dimenticare un posto o una persona.

    • Ho portato a mia nonna un ricordo da Venezia.
    Sinonimi
    souvenir, cimelio, memento lett.
    en
    souvenir, keepsake
    fr
    souvenir
    de
    Andenken, Souvenir
    es
    recuerdo
    pt
    lembrança, souvenir
    la
    monumentum
  3. Segno o traccia rimasta di un evento o di una civiltà del passato. Quello che resta di una cosa antica e ne mostra l'esistenza.

    • La colonna è l'unico ricordo di quell'antica città.
    Sinonimi
    testimonianza, resto, vestigia
    en
    relic, trace, reminder
    fr
    vestige, trace
    de
    Überrest, Zeugnis
    es
    vestigio, huella
    pt
    vestígio, resquício
    la
    vestigium, monumentum
  4. Il ricordare; la memoria che si conserva o si celebra di una persona o di un fatto. L'atto di pensare a qualcuno o a qualcosa che non c'è più.

    • Hanno piantato un albero in ricordo dei caduti.
    Sinonimi
    rievocazione, commemorazione, rammemorazione lett.
    Contrari
    dimenticanza
    en
    remembrance, commemoration
    fr
    souvenir, commémoration
    de
    Gedenken, Andenken
    es
    recuerdo, conmemoración
    pt
    lembrança, recordação
    la
    recordatio, commemoratio

Modi di dire

in ricordo di
per tenere viva la memoria di qualcuno o qualcosa Il torneo si gioca in ricordo di un vecchio allenatore.
essere un lontano ricordo
appartenere a un passato che sembra ormai lontanissimo Le vacanze sono già un lontano ricordo.

Etimologia

deriv. di ricordare, dal lat. recordari «ripensare, richiamare al cuore». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

accordo con illustrazione, bordo, sordo, balordo, ingordo, lordo, raccordo, tordo, babordo, clavicordo, fiordo, fuoribordo con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ricordo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ricordo
Analisi grammaticale
Plurale di ricordo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere