lordo
f. lorda; pl. lordi, lorde; sup. lordissimo
-
econ. Detto di peso o somma dai quali non sono state sottratte la tara, le spese o le imposte. Che comprende ancora tutto, per esempio il peso dell'imballaggio o le tasse da pagare.
- Lo stipendio lordo comprende le tasse da versare.
- Il peso lordo include la confezione.
- Sinonimi
- comprensivo di tasse, con la tara
- Contrari
- netto
- en
- gross
- fr
- brut
- de
- brutto
- es
- bruto
- pt
- bruto
-
lett. Sporco, imbrattato. Non pulito, coperto di sporco.
- Tornò a casa con le mani lorde di fango.
- Sinonimi
- sporco, sudicio, imbrattato, macchiato
- Contrari
- pulito
- en
- dirty, soiled
- fr
- sale, souillé
- de
- schmutzig, beschmutzt
- es
- sucio, manchado
- pt
- sujo, manchado
- la
- sordidus
-
fig. lett. Moralmente impuro, macchiato di colpe. Che ha fatto cose cattive e non ha la coscienza pulita.
- Aveva la coscienza lorda di colpe antiche.
- Sinonimi
- impuro, indegno, macchiato
- Contrari
- immacolato, puro
- en
- tainted, stained
- fr
- souillé
- de
- befleckt
- es
- manchado
- pt
- manchado
- la
- impurus
Modi di dire
- al lordo
- Prima di aver tolto tasse, spese o altre detrazioni. Guadagna duemila euro al lordo delle imposte.
- peso lordo
- Peso di una merce insieme al suo imballaggio. Il peso lordo del pacco è di cinque chili.
Etimologia
dal lat. lūridus «livido, di colore sporco». Prima attestazione: sec. XIII.
