Vai al contenuto
dizionar.io

raccordo

rac·còr·do /rakˈkɔrdo/ s.m. B2

pl. raccordi

  1. Collegamento tra due o più elementi, parti o fasi, in modo che formino un insieme continuo. Ciò che unisce due cose o due parti perché funzionino insieme.

    • Serve un capitolo di raccordo tra la prima e la seconda parte.
    Sinonimi
    collegamento, connessione, allacciamento
    Contrari
    separazione
    en
    link, connection
    fr
    raccord, liaison
    de
    Verbindung, Anschluss
    es
    enlace, conexión
    pt
    ligação, conexão
    la
    coniunctio
  2. tecn. Pezzo che serve a unire tra loro tubi, condotti o altre parti di un impianto. Piccolo pezzo che serve ad attaccare insieme due tubi.

    • L'idraulico ha sostituito il raccordo che perdeva acqua.
    Sinonimi
    giunto, giuntura
    en
    fitting, coupling
    fr
    raccord
    de
    Verbindungsstück, Anschlussstück
    es
    racor, empalme
    pt
    conexão, união
    la
    iunctura
  3. Tratto di strada che collega tra loro due arterie o che gira intorno a una città, collegando le strade che vi arrivano. Strada che gira intorno a una città o che unisce altre strade importanti.

    • Per evitare il centro prendi il raccordo e esci dopo due uscite.
    Sinonimi
    circonvallazione
    en
    ring road, beltway
    fr
    rocade, périphérique
    de
    Umgehungsstraße, Ringstraße
    es
    circunvalación, ronda
    pt
    circular, anel viário

Modi di dire

raccordo anulare
Strada a forma di anello che gira intorno a una grande città. Il traffico sul raccordo anulare era fermo da un'ora.

Si scrive raccordo, non racordo.

Etimologia

deverbale di raccordare, comp. di ra- e accordare. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

accordo con illustrazione, ricordo, bordo, sordo, balordo, ingordo, lordo, tordo, babordo, clavicordo, fiordo, fuoribordo con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di raccordo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia raccordo
Analisi grammaticale
Plurale di raccordo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere