rimbambirsi
rim·bam·bìr·si /rimbamˈbirsi/ v. intr. pron. C1
aus. essere; io mi rimbambisco; part. pass. rimbambito; coniugazione completa
-
fam. Perdere lucidità mentale e diventare smemorato o infantile, soprattutto per l'età avanzata. Non ragionare più bene e diventare smemorato, di solito perché si è molto anziani.
- Col passare degli anni il vecchio zio si è rimbambito.
- Sinonimi
- rimbambire, rimbecillire, rimbecillirsi, instupidirsi
- Contrari
- ringiovanire
- en
- to become senile, to go gaga
- fr
- tomber en enfance, devenir gâteux
- de
- verkalken, senil werden
- es
- chochear
- pt
- caducar, ficar gagá
- la
- desipere
-
fig. fam. Stordirsi e diventare ottuso per un'attività o una condizione che toglie lucidità. Non riuscire più a pensare in modo chiaro perché si fa sempre la stessa cosa o si è troppo stanchi.
- Mi sto rimbambendo a forza di guardare lo schermo tutto il giorno.
- Sinonimi
- instupidirsi, stordirsi, rintontirsi
- Contrari
- svegliarsi, schiarirsi le idee
- en
- to become dull-witted, to turn into a zombie
- fr
- s'abrutir
- de
- verblöden, abstumpfen
- es
- atontarse, embrutecerse
- pt
- embrutecer-se, atoleimar-se
- la
- hebescere
Si scrive rimbambirsi, non rimbabirsi né rimbambirzi.
Etimologia
der. di rimbambire, da ri- e bambo «sciocco, ingenuo».
