Vai al contenuto
dizionar.io

accanirsi

ac·ca·nìr·si /akkaˈnirsi/ v. intr. pron. C1

aus. essere; io mi accanisco; part. pass. accanito; coniugazione completa

  1. Infierire con rabbia e ostinazione contro qualcuno o qualcosa. Prendersela con qualcuno in modo duro e senza pietà.

    • La stampa si è accanita contro il ministro.
    • Il vento si accanisce sulle coste da due giorni.
    Sinonimi
    infierire, incrudelire, accanirsi contro
    Contrari
    risparmiare, avere pietà
    en
    to rage against, to persecute relentlessly
    fr
    s'acharner
    de
    wüten, unerbittlich verfolgen
    es
    ensañarse
    pt
    ensanhar-se
    la
    saevire
  2. Impegnarsi con tenacia e ostinazione in un'attività, senza cedere. Continuare con grande forza a fare una cosa, senza smettere.

    • Si accanisce sullo studio del latino da mesi.
    Sinonimi
    ostinarsi, perseverare, insistere
    Contrari
    rinunciare, desistere
    en
    to persist doggedly, to be relentless
    fr
    s'acharner
    de
    sich verbeißen
    es
    empeñarse, obstinarse
    pt
    obstinar-se, empenhar-se
    la
    perseverare

Si scrive accanirsi, non acanirsi né accannirsi.

Etimologia

da accanire, derivato di cane, con a- e -ire: comportarsi con la ferocia di un cane.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

divertirsi, aprirsi, esaurirsi, pentirsi, riferirsi, servirsi con illustrazione, unirsi, addolcirsi, convertirsi, nutrirsi, rimbambirsi, risentirsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di accanirsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia accanirsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di accanirsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere