Vai al contenuto
dizionar.io

ringiovanire

rin·gio·va·nì·re /rindʒovaˈnire/ v. tr. e intr. B2

aus. avere; io ringiovanisco; part. pass. ringiovanito; coniugazione completa

  1. v. tr. Far tornare giovane o far sembrare più giovane. Far sembrare una persona più giovane di quanto sia.

    • Il nuovo taglio di capelli la ringiovanisce di dieci anni.
    Sinonimi
    rinvigorire, rinfrescare
    Contrari
    invecchiare
    en
    to rejuvenate, to make look younger
    fr
    rajeunir
    de
    verjüngen
    es
    rejuvenecer
    pt
    rejuvenescer
    la
    iuvenescere
  2. v. intr. Tornare giovane o apparire più giovane. Diventare o sembrare di nuovo giovane.

    • Dopo la vacanza è ringiovanito di colpo.
    Sinonimi
    rinverdire
    Contrari
    invecchiare
    en
    to grow younger, to look younger
    fr
    rajeunir
    de
    jünger werden, jünger aussehen
    es
    rejuvenecer
    pt
    rejuvenescer
    la
    iuvenescere
  3. fig. v. tr. Rinnovare un'istituzione, un'azienda o un ambiente, introducendo persone o idee nuove. Dare nuova energia a un gruppo o a un'azienda con persone e idee nuove.

    • La società ha ringiovanito la squadra con tre nuovi acquisti.
    Sinonimi
    svecchiare, rinnovare
    Contrari
    invecchiare
    en
    to rejuvenate, to freshen up
    fr
    rajeunir
    de
    verjüngen
    es
    rejuvenecer
    pt
    rejuvenescer, renovar

Etimologia

derivato di giovane, con il prefisso ri- e il suffisso verbale -ire.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ringiovanire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ringiovanire
Analisi grammaticale
Coniugazione di ringiovanire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere