restrizione
re·stri·zió·ne /restritˈtsjone/ s.f. B2
pl. restrizioni
-
Limitazione imposta alla libertà, a un diritto o a un'attività. Una regola che limita ciò che si può fare.
- Il governo ha introdotto nuove restrizioni agli spostamenti.
- Non ci sono restrizioni d'età per partecipare.
- Sinonimi
- limitazione, limite, vincolo
- Contrari
- libertà, liberalizzazione
- en
- restriction
- fr
- restriction
- de
- Einschränkung, Beschränkung
- es
- restricción
- pt
- restrição
- la
- restrictio
-
L'atto e l'effetto del restringere; riduzione di ampiezza o di dimensioni. Il fatto di diventare o rendere più stretto o più piccolo.
- La restrizione del condotto ha rallentato il flusso.
- Sinonimi
- restringimento, riduzione
- Contrari
- ampliamento, allargamento
- en
- narrowing, reduction
- fr
- rétrécissement
- de
- Verengung, Verkleinerung
- es
- estrechamiento, reducción
- pt
- estreitamento, redução
- la
- contractio
Modi di dire
- senza restrizioni
- in modo libero, senza limiti. L'accesso alla biblioteca è consentito a tutti senza restrizioni.
- restrizione mentale
- riserva interiore con cui si dice qualcosa di vero solo in parte, tacendo il resto. Rispose con una restrizione mentale, omettendo la parte più scomoda.
Si scrive restrizione, non restrizzione.
Etimologia
dal lat. restrictio -onis, da restringere.
