Vai al contenuto
dizionar.io

riservatezza

ri·ser·va·tèz·za /riservaˈtettsa/ s.f. B2

pl. riservatezze

  1. L'essere riservato; atteggiamento di chi parla poco di sé e non mostra volentieri i propri sentimenti. Il modo di essere di chi parla poco di sé e delle proprie cose private.

    • Con la sua riservatezza non racconta mai i fatti suoi.
    Sinonimi
    riserbo, discrezione, ritrosia, contegno
    Contrari
    espansività, loquacità, indiscrezione
    en
    reserve, reticence
    fr
    réserve, discrétion
    de
    Zurückhaltung, Verschwiegenheit
    es
    reserva, discreción
    pt
    reserva, discrição
    la
    taciturnitas
  2. Carattere di ciò che è privato o confidenziale e deve essere protetto da occhi indiscreti. Il fatto che certe informazioni siano private e non debbano essere diffuse.

    • La banca garantisce la riservatezza dei dati dei clienti.
    Sinonimi
    segretezza, confidenzialità, privacy fam.
    Contrari
    pubblicità, divulgazione
    en
    confidentiality, privacy
    fr
    confidentialité
    de
    Vertraulichkeit, Privatsphäre
    es
    confidencialidad
    pt
    confidencialidade, privacidade
    la
    secretum

Etimologia

der. di riservato, con il suffisso -ezza.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

altezza, bellezza, certezza, chiarezza, debolezza, gentilezza, grandezza, incertezza, larghezza, lunghezza con illustrazione, ricchezza, salvezza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di riservatezza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia riservatezza
Analisi grammaticale
Plurale di riservatezza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere