accantonamento
ac·can·to·na·mén·to /akkantonaˈmento/ s.m. C1
pl. accantonamenti
-
econ. Somma messa da parte per far fronte a spese o rischi futuri. Soldi che si mettono da parte per spese che potrebbero arrivare in futuro.
- L'azienda ha previsto un accantonamento per le cause in corso.
- Sinonimi
- riserva, risparmio, stanziamento form.
- en
- provision, reserve, set-aside
- fr
- provision, mise de côté
- de
- Rückstellung, Rücklage
- es
- provisión, reserva
- pt
- provisão, reserva
- la
- pecunia reposita
-
Sospensione o abbandono, anche temporaneo, di un progetto, di una questione o di un'idea. Il fatto di lasciare da parte una cosa e di non occuparsene più, almeno per ora.
- Il consiglio ha deciso l'accantonamento della proposta.
- Sinonimi
- sospensione, rinvio, abbandono
- Contrari
- ripresa
- en
- shelving, setting aside, postponement
- fr
- mise à l'écart, report
- de
- Zurückstellung, Aufschub
- es
- aparcamiento, aplazamiento
- pt
- arquivamento, adiamento
- la
- dilatio
-
mil. Sistemazione temporanea di truppe in un luogo; il luogo stesso. Luogo dove i soldati si fermano per un periodo breve, o il fatto di sistemarli lì.
- Le truppe raggiunsero l'accantonamento prima di sera.
- Sinonimi
- acquartieramento, accampamento
- en
- billeting, cantonment
- fr
- cantonnement
- de
- Quartier, Unterbringung
- es
- acantonamiento
- pt
- acantonamento
- la
- hiberna
Si scrive accantonamento, non acantonamento.
Etimologia
da accantonare, derivato di cantone «angolo».
