scoppiettante
scop·piet·tàn·te /skoppjetˈtante/ agg. B2
f. scoppiettante; pl. scoppiettanti, scoppiettanti
-
Che scoppietta, che emette una serie di piccoli scoppi o crepitii. Che fa tanti piccoli rumori secchi e rapidi, come la legna che brucia.
- Ci scaldammo davanti a un fuoco scoppiettante.
- Sinonimi
- crepitante
- en
- crackling, sputtering
- fr
- crépitant
- de
- knisternd, prasselnd
- es
- crepitante
- pt
- crepitante
- la
- crepitans
-
fig. Vivace, brillante, ricco di spirito e di energia. Pieno di vita e di energia, che diverte e non annoia.
- Il comico ha chiuso lo spettacolo con battute scoppiettanti.
- en
- sparkling, lively
- fr
- pétillant, brillant
- de
- sprühend, spritzig
- es
- chispeante, brillante
- pt
- cintilante, vibrante
- la
- vividus
Si scrive scoppiettante, non scopiettante né scoppietante.
Etimologia
part. pres. di scoppiettare, deriv. di scoppiare.
