Vai al contenuto
dizionar.io

scorza

scòr·za /ˈskortsa/ s.f. B2

pl. scorze

  1. Rivestimento esterno, duro e resistente, di frutti, formaggi, pane e simili. La parte dura che sta fuori di un frutto o di un alimento.

    • Per la torta serve la scorza grattugiata di un limone.
    Sinonimi
    buccia, crosta, involucro
    Contrari
    polpa
    en
    peel, rind, zest
    fr
    écorce, zeste
    de
    Schale, Rinde
    es
    cáscara, corteza
    pt
    casca
    la
    cortex
  2. bot. Corteccia, parte esterna del tronco e dei rami degli alberi che li protegge. La parte esterna e ruvida del tronco di un albero.

    • La scorza della quercia è spessa e screpolata.
    Sinonimi
    corteccia
    en
    bark
    fr
    écorce
    de
    Rinde, Borke
    es
    corteza
    pt
    casca, córtex
    la
    cortex
  3. fig. Aspetto esteriore, apparenza, spesso ruvida o dura, che nasconde la vera natura di una persona. Il modo di apparire di una persona, di solito duro, che non mostra come è davvero.

    • Sotto quella scorza burbera si nasconde un uomo molto generoso.
    Sinonimi
    apparenza, esteriorità, {"testo":"scorza"}
    Contrari
    sostanza, intimo
    en
    exterior, outer shell
    fr
    apparence, carapace
    de
    Fassade, äußere Schale
    es
    apariencia, coraza
    pt
    aparência, casca

Modi di dire

avere la scorza dura
Essere molto resistente, fisicamente o moralmente. Nonostante gli anni difficili ha ancora la scorza dura.

Etimologia

dal lat. tardo scortea «veste di pelle», da scorteus «di cuoio», derivato di scortum «pelle».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

forza, giocoforza, scamorza, controforza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scorza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scorza
Analisi grammaticale
Plurale di scorza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere