scoscendere
sco·scén·de·re /skoʃˈʃendere/ v. tr. C2
aus. avere; io scoscendo; part. pass. scosceso; coniugazione completa
-
lett. Rompere con violenza; spaccare, squarciare. Rompere o spaccare qualcosa con molta forza.
- La piena scoscese l'argine in più punti.
- Sinonimi
- spaccare, rompere, squarciare
- en
- to split, to break apart
- fr
- fendre, rompre violemment
- de
- spalten, aufbrechen
- es
- resquebrajar, romper con violencia
- pt
- rachar, romper com violência
- la
- scindere
-
lett. v. intr. pron. Di terreno, roccia e simili: aprirsi, spaccarsi, franare. Dire di un pezzo di terra o di roccia che si apre o crolla.

- Dopo giorni di pioggia il fianco della collina si scoscese.
- en
- to collapse, to crumble away
- fr
- s'effondrer, s'ébouler
- de
- abrutschen, einstürzen
- es
- desmoronarse, derrumbarse
- pt
- desmoronar, desabar
- la
- labi
Si scrive scoscendere, non scoscendare.
Storia della parola
Parola rara: Il verbo è letterario e quasi scomparso; si usa ancora l'aggettivo «scosceso».
«Scoscendere» è un verbo antico, collegato a «scendere» attraverso una forma tardo-latina ricostruita. Indica il rompere o lo spaccarsi con violenza, in particolare del terreno che si apre o frana. Oggi è quasi scomparso, ma sopravvive nell'aggettivo «scosceso», detto di un pendio ripido.
Probabile Dal latino tardo *excondescendere, formato da ex-, con- e descendere «scendere»: la forma non è attestata ma è ricostruita dai linguisti. Prima attestazione: sec. XIV.
