esteriorità
e·ste·rio·ri·tà /esterjoriˈta/ s.f. C2
invariabile
-
Aspetto esterno, apparenza di una persona o di una cosa, contrapposta alla sostanza. Ciò che si vede da fuori, che non dice com'è davvero una cosa o una persona.
- Si ferma all'esteriorità e non cerca di capire le persone.
- Sinonimi
- apparenza, parvenza, facciata
- Contrari
- sostanza, interiorità
- en
- outward appearance, externality
- fr
- extériorité, apparence
- de
- Äußerlichkeit
- es
- exterioridad, apariencia
- pt
- exterioridade, aparência
- la
- species
-
Osservanza delle forme e delle convenzioni sociali, spesso priva di reale partecipazione. Il rispetto delle buone maniere e delle regole di comportamento, solo per forma.
- In quell'ambiente conta più l'esteriorità che i sentimenti.
- Sinonimi
- formalità, etichetta, superficialità
- Contrari
- spontaneità, sincerità
- en
- formality, superficiality
- fr
- formalisme, superficialité
- de
- Förmlichkeit, Oberflächlichkeit
- es
- formalismo, superficialidad
- pt
- formalismo, superficialidade
Si scrive esteriorità, non esteriorita né esterorità.
Etimologia
der. di esteriore, col suff. -ità.
