Vai al contenuto
dizionar.io

scure

scù·re /ˈskure/ s.f. B2

pl. scuri

  1. Attrezzo da taglio con una larga lama fissata a un manico, usato per spaccare la legna e abbattere gli alberi. Attrezzo con un manico lungo e una lama larga, che serve a tagliare la legna e gli alberi.

    • Con pochi colpi di scure l'albero fu abbattuto.
    Sinonimi
    accetta, ascia
    en
    axe
    fr
    hache
    de
    Axt, Beil
    es
    hacha
    pt
    machado
    la
    securis
  2. stor. Arma o strumento con lama larga usato per le esecuzioni capitali. Grande lama con cui un tempo si tagliava la testa ai condannati.

    • Il condannato salì sul patibolo sotto la scure del boia.
    Sinonimi
    mannaia
    en
    headsman's axe
    fr
    hache du bourreau
    de
    Henkersbeil
    es
    hacha del verdugo
    pt
    machado do carrasco
    la
    securis
  3. fig. Taglio drastico, soprattutto di spese, personale o fondi. Una riduzione molto forte di soldi o di posti di lavoro.

    • Sui bilanci della scuola si abbatte la scure dei tagli.
    Sinonimi
    taglio, sforbiciata
    en
    axe, cuts
    fr
    coupe sombre
    de
    Kahlschlag, Rotstift
    es
    recorte, tijeretazo
    pt
    corte drástico

Modi di dire

abbattersi la scure
Colpire duramente con tagli o punizioni. Sull'azienda si è abbattuta la scure dei licenziamenti.

Si scrive scure, non scurre.

Etimologia

dal lat. secūris, derivato di secāre «tagliare». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

sucre

Fa rima con

neppure, oppure, pure, eppure, brochure, manicure, pedicure, seppure, acque dure, couture, lemure, ouverture tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scure
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scure
Analisi grammaticale
Plurale di scure
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere