scurire
scu·rì·re /skuˈrire/ v. tr. e intr. B2
aus. avere; io scurisco; part. pass. scurito; coniugazione completa
-
v. tr. Rendere più scuro, far diventare scuro. Far diventare un colore più scuro.
- Nonostante fosse rimasto al sole tutto il pomeriggio, la pelle non gli si era scurita.
- Ha scurito i capelli con una tinta.
- Sinonimi
- annerire, imbrunire
- Contrari
- schiarire, rischiarare
- en
- darken
- fr
- foncer, assombrir
- de
- verdunkeln, dunkler machen
- es
- oscurecer
- pt
- escurecer
- la
- obscurare
-
v. intr. Diventare scuro, o più scuro; anche nella forma pronominale «scurirsi». Diventare più scuro di prima.
- Il cielo scuriva in fretta prima del temporale.
- Si scurì in volto alla notizia.
- Sinonimi
- imbrunire, annerire, rabbuiarsi
- Contrari
- schiarire, rischiarare
- en
- darken, grow dark
- fr
- s'assombrir, foncer
- de
- dunkler werden, sich verdunkeln
- es
- oscurecerse
- pt
- escurecer
- la
- obscurari
Modi di dire
- scurirsi in volto
- Assumere un'espressione cupa, preoccupata o irritata. Quando sentì il prezzo, si scurì in volto.
Etimologia
der. di scuro, con s- intensivo.
