seppure
sep·pù·re /sepˈpure/ cong. B2
-
Introduce una proposizione concessiva; anche se, ammesso che. Si usa per dire che una cosa vale anche se c'è un'altra cosa che sembrerebbe contraria.
- Seppure fosse stanco, volle accompagnarci fino a casa.
- Ti aiuterò, seppure con qualche ritardo.
- en
- even if, even though, although
- fr
- même si, bien que
- de
- selbst wenn, obwohl
- es
- aunque, incluso si
- pt
- mesmo que, embora
- la
- etsi, etiamsi
Si scrive seppure, non sepure.
Etimologia
comp. di se e pure. Prima attestazione: sec. XIV.
