scusare
scu·sà·re /skuˈzare/ v. tr. A2
aus. avere; io scuso; part. pass. scusato; coniugazione completa
-
Perdonare una colpa o una mancanza, soprattutto lieve, o non tenerne conto. Non arrabbiarsi con qualcuno per un piccolo errore e dirgli che va bene così.
- Scusami se sono arrivato in ritardo.
- en
- excuse, forgive
- fr
- excuser, pardonner
- de
- entschuldigen, verzeihen
- es
- disculpar, perdonar
- pt
- desculpar
- la
- excusare
-
Fornire motivi di giustificazione per qualcuno o per il suo comportamento; ritenerlo non colpevole. Trovare una buona ragione per spiegare perché qualcuno ha sbagliato.
- La sua giovane età non lo scusa del tutto.
- Sinonimi
- giustificare, discolpare, difendere, scagionare
- Contrari
- accusare, incolpare, incriminare
- en
- justify, excuse
- fr
- justifier, disculper
- de
- rechtfertigen, entlasten
- es
- justificar, disculpar
- pt
- justificar
- la
- excusare, purgare
Modi di dire
- scusi
- Formula di cortesia per attirare l'attenzione di una persona o chiedere perdono. Scusi, sa dirmi dov'è la stazione?
Etimologia
dal lat. excusāre, comp. di ex- e causa «accusa». Prima attestazione: sec. XIII.
