Vai al contenuto
dizionar.io

separé

se·pa·ré /sepaˈre/ s.m. C1

invariabile

parola straniera Parola straniera, dal francese séparé

  1. Saletta o angolo appartato di un ristorante o di un locale pubblico, riservato a pochi clienti che vogliono stare in intimità. Piccola stanza o angolo in un locale dove si sta lontano dagli altri clienti.

    • Per la cena di compleanno abbiamo prenotato il separé in fondo alla sala.
    Sinonimi
    salottino, angolo riservato
    en
    private booth, private room
    fr
    salon séparé, petit salon
    de
    Séparée, Nische
    es
    reservado, salón privado
    pt
    reservado, salão privativo
  2. Paravento o divisorio mobile usato per isolare una parte di un ambiente. Pannello che si mette in una stanza per nascondere o separare un angolo.

    • Dietro il separé di stoffa c'era il lettino del medico.
    Sinonimi
    paravento, divisorio
    en
    screen, room divider
    fr
    paravent, séparation
    de
    Paravent, Trennwand
    es
    biombo, mampara
    pt
    biombo, divisória

Si scrive separé, non separè né seperé.

Etimologia

dal fr. (salon) séparé, propriamente «(salotto) separato».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

arpese, pesare, sapere

Fa rima con

ce, che, cioè, finché, né, perché, re, sé, tre, ve, affinché, anziché tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di separé
Divisione in sillabe
Come si pronuncia separé
Analisi grammaticale
Plurale di separé
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere