Vai al contenuto
dizionar.io

sepolto

se·pól·to /seˈpolto/ agg. B2

f. sepolta; pl. sepolti, sepolte

  1. Deposto in una tomba o nella terra dopo la morte. Messo sotto terra o in una tomba dopo essere morto.

    • Il nonno è sepolto nel cimitero del paese.
    Sinonimi
    inumato, tumulato, seppellito
    Contrari
    esumato, dissepolto
    en
    buried, interred
    fr
    enterré, inhumé
    de
    begraben, bestattet
    es
    sepultado, enterrado
    pt
    sepultado, enterrado
    la
    sepultus
  2. Coperto o nascosto sotto terra, neve, macerie o altro materiale. Che si trova sotto uno strato di terra, neve o altro e non si vede più.

    • Il villaggio è rimasto sepolto dalla neve per giorni.
    Sinonimi
    interrato, sommerso, ricoperto
    Contrari
    scoperto, emerso
    en
    buried
    fr
    enseveli
    de
    verschüttet
    es
    sepultado, enterrado
    pt
    soterrado
    la
    obrutus
  3. fig. Nascosto, caduto nell'oblio; tenuto segreto. Che nessuno ricorda più o che è tenuto nascosto.

    • Un vecchio segreto rimasto sepolto per anni è venuto alla luce.
    Sinonimi
    dimenticato, nascosto, occultato
    Contrari
    ricordato, rivelato
    en
    buried, forgotten
    fr
    enfoui, oublié
    de
    vergraben, vergessen
    es
    enterrado, olvidado
    pt
    enterrado, esquecido
    la
    sepultus
  4. fig. Completamente assorbito da un'attività o da un luogo. Tanto occupato in qualcosa da non pensare ad altro.

    • È sepolto nei libri da settimane.
    Sinonimi
    immerso, sprofondato, assorbito
    Contrari
    distratto
    en
    immersed, buried
    fr
    plongé, absorbé
    de
    vertieft
    es
    sumido, absorto
    pt
    mergulhado, absorto
    la
    immersus

Modi di dire

sepolto vivo
Messo sotto terra o sotto macerie quando ancora si è vivi; anche, di chi vive isolato o in un luogo senza stimoli. Dopo il crollo rimase sepolto vivo per ore.

Si scrive sepolto, non seppolto.

Etimologia

dal lat. sepultus, part. pass. di sepelire «seppellire». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

molto, ascolto con illustrazione, raccolto, sciolto con illustrazione, volto con illustrazione, capovolto, colto, disinvolto, folto, incolto con illustrazione, irrisolto, risvolto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sepolto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sepolto
Analisi grammaticale
Plurale di sepolto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere