tallonamento
tal·lo·na·mén·to /tallonaˈmento/ s.m. C2
pl. tallonamenti
-
L'azione di tallonare, cioè di inseguire o seguire qualcuno molto da vicino. Il seguire qualcuno stando sempre molto vicino, dietro di lui.
- Il tallonamento della polizia costrinse il fuggitivo a cambiare strada.
- Sinonimi
- inseguimento, pedinamento
- en
- tailing, close pursuit
- fr
- filature, poursuite rapprochée
- de
- dichte Verfolgung
- es
- seguimiento de cerca
- pt
- perseguição cerrada
-
sport Marcatura stretta dell'avversario, che viene seguito da vicino per impedirgli di giocare. Nello sport, il restare sempre attaccati a un avversario per non farlo giocare.
- Il tallonamento dell'ala lo costrinse a restare lontano dall'area.
- Sinonimi
- marcatura stretta
- en
- close marking, tight marking
- fr
- marquage serré
- de
- enge Manndeckung
- es
- marcaje estrecho
- pt
- marcação cerrada
Si scrive tallonamento, non talonamento.
Etimologia
der. di tallonare, con il suffisso -mento.
