tallone
tal·ló·ne /talˈlone/ s.m. B1
pl. talloni
-
anat. Parte posteriore del piede, sotto la caviglia. La parte dietro del piede, quella che tocca terra quando si cammina.

- Le scarpe nuove mi hanno fatto una vescica al tallone.
- Sinonimi
- calcagno
- en
- heel
- fr
- talon
- de
- Ferse
- es
- talón
- pt
- calcanhar
- la
- calx, calcaneus
-
abbigl. Parte di una calza o di una scarpa che riveste il calcagno, spesso rinforzata. La parte della calza che copre il calcagno.

- Il tallone di questa calza è rinforzato.
- en
- heel
- fr
- talon
- de
- Ferse
- es
- talón
- pt
- calcanhar
-
tecn. Parte inferiore o terminale sporgente di un oggetto, come l'archetto, il pneumatico o la lama. La parte finale di un oggetto, vicino alla base o all'impugnatura.
- Il tallone dell'archetto si impugna con la mano destra.
- en
- heel
- fr
- talon
- de
- Ferse
- es
- talón
- pt
- talão
-
fin. Foglio di cedole annesso a un titolo, che serve a ritirare nuove cedole. Foglio attaccato a un titolo di credito, che serve a ricevere le cedole successive.
- Per ritirare le nuove cedole occorre presentare il tallone.
- en
- talon
- fr
- talon
- de
- Erneuerungsschein
- es
- talón
Modi di dire
- tallone d'Achille
- Punto debole di una persona o di una cosa, altrimenti forte. La matematica è il suo tallone d'Achille.
- sotto il tallone di
- Sotto il dominio oppressivo di qualcuno. Il paese rimase a lungo sotto il tallone dell'invasore.
- tallone aureo
- Sistema monetario in cui il valore della moneta è legato a una quantità fissa d'oro. Molti Stati abbandonarono il tallone aureo nel Novecento.
Si scrive tallone, non talone.
Etimologia
dal fr. ant. talon, dal lat. tardo talo, -onis, der. di tālus «caviglia». Prima attestazione: sec. XIV.
