tirella
ti·rèl·la /tiˈrɛlla/ s.f. C2
pl. tirelle
-
agr. Tralcio della vite che porta i frutti, lasciato molto lungo nella potatura. Ramo della vite lasciato lungo perché produca l'uva.
- Il potatore lasciò una tirella più lunga del solito.
- en
- long fruiting cane
- fr
- long bois
- de
- Fruchtrute
- es
- vara larga
- pt
- vara longa
-
region. Ciascuna delle due cinghie di cuoio che collegano il pettorale dell'animale da tiro alle stanghe del carro. Striscia di cuoio che unisce l'imbracatura del cavallo al carro, così da tirarlo.
- Il carrettiere sistemò le tirelle prima di partire.
- Sinonimi
- tirante
- en
- trace
- fr
- trait
- de
- Zugstrang
- es
- tirante
- pt
- tirante
Etimologia
derivato di tirare, con il suffisso -ella.
