trabócco
tra·bóc·co /traˈbokko/ s.m. C2
pl. trabocchi
-
Il traboccare; fuoriuscita di un liquido oltre il bordo del recipiente che lo contiene. Il fatto di uscire fuori dal bordo perché c'è troppo liquido.
- Il trabocco dell'acqua dalla vasca allagò il bagno.
- Sinonimi
- traboccamento
- en
- overflow
- fr
- débordement
- de
- Überlaufen
- es
- desbordamiento
- pt
- transbordamento
- la
- effusio
-
tecn. Inclinazione della lama di una sega a telaio rispetto al piano del telaio, che permette di segare pezzi di grande spessore. Inclinazione della lama di una sega rispetto al telaio, che serve per tagliare pezzi molto spessi.
- Regolò il trabocco della lama prima di segare il tronco.
-
stor. Nell'antichità, piccola bilancia usata per controllare il peso delle monete. Una piccola bilancia che un tempo serviva a pesare le monete.
- Il cambiavalute pesò la moneta sul trabocco.
- en
- coin balance
- fr
- trébuchet
- de
- Münzwaage
- es
- balanza de monedas
- pt
- balança de moedas
- la
- trutina
Si scrive trabócco, non traboco.
Etimologia
deverbale di traboccare.
