Vai al contenuto
dizionar.io

traboccante

tra·boc·càn·te /traboˈkkante/ agg. C1

f. traboccante; pl. traboccanti, traboccanti

  1. Colmo al punto da versare fuori il contenuto. Così pieno che quello che c'è dentro esce fuori.

    • un bicchiere traboccante d'acqua
    Sinonimi
    colmo, ricolmo, stracolmo, strapieno, stracarico, rigurgitante, straripante
    Contrari
    vuoto
    en
    overflowing, brimming
    fr
    débordant
    de
    überquellend, überfließend
    es
    rebosante
    pt
    transbordante
    la
    abundans
  2. fig. Pieno di un sentimento o di una qualità, che si manifesta con evidenza. Che ha dentro tanto di un sentimento da non riuscire a nasconderlo.

    • Era traboccante di gioia il giorno della laurea.
    Sinonimi
    colmo, pieno, esuberante
    Contrari
    privo
    en
    overflowing, bursting
    fr
    débordant
    de
    überschäumend
    es
    rebosante
    pt
    transbordante
    la
    abundans

Si scrive traboccante, non trabboccante.

Etimologia

part. pres. di traboccare, deriv. di tra- e bocca.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

importante, insegnante, interessante, ristorante, abbondante, abitante, cantante con illustrazione, commerciante con illustrazione, consonante, contante, costante, distante tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di traboccante
Divisione in sillabe
Come si pronuncia traboccante
Analisi grammaticale
Plurale di traboccante
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere