Vai al contenuto
dizionar.io

trainante

tra·i·nàn·te /trajˈnante/ agg. C1

f. trainante; pl. trainanti, trainanti

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. Che traina, che tira dietro di sé un veicolo o un carico. Che tira un altro mezzo o un peso dietro di sé.

    • La motrice trainante è molto potente.
    Sinonimi
    trascinante
    en
    towing, pulling
    fr
    tracteur, remorqueur
    de
    ziehend, Zug-
    es
    remolcador, tractor
    pt
    rebocador, trator
    la
    trahens
  2. fig. Che dà impulso e sostiene lo sviluppo di altri elementi, soprattutto in economia. Che spinge avanti e fa crescere anche tutto il resto.

    • Il turismo è il settore trainante dell'economia locale.
    Sinonimi
    propulsivo, trascinatore
    Contrari
    frenante
    en
    driving, leading
    fr
    moteur
    de
    treibend, führend
    es
    impulsor, puntero
    pt
    impulsionador, motor
    la
    impellens

Si scrive trainante, non trainnante.

Storia della parola

«Trainante» è il participio presente di «trainare», verbo arrivato dal francese «traîner», che risale al latino «trahere», «tirare». Dall'immagine concreta di chi tira un carico è nato l'uso figurato, oggi molto frequente soprattutto in economia.

Probabile Participio presente di trainare, dal francese traîner. Il verbo francese continua una forma di latino volgare ricostruita, derivata dal latino trahere «tirare».

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

importante, insegnante, interessante, ristorante, abbondante, abitante, cantante con illustrazione, commerciante con illustrazione, consonante, contante, costante, distante tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di trainante
Divisione in sillabe
Come si pronuncia trainante
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di trainante
Plurale di trainante
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere