tremito
trè·mi·to /ˈtrɛmito/ s.m. B2
pl. tremiti
-
Movimento rapido e involontario del corpo o di una sua parte, causato da freddo, paura, emozione o malattia. Scuotimento veloce del corpo che non si riesce a controllare, per freddo, paura o emozione.
- Un tremito gli scuoteva le mani.
- Dal freddo era preso da un tremito continuo.
- Sinonimi
- tremore, fremito, brivido, tremarella fam.
- Contrari
- fermezza, immobilità
- en
- tremor, shiver, trembling
- fr
- tremblement, frémissement
- de
- Zittern, Zitteranfall
- es
- temblor, estremecimiento
- pt
- tremor, tremura
- la
- tremor
-
Leggera vibrazione di una cosa o della voce. Piccolo scuotimento continuo, per esempio di una voce o del terreno.
- Parlava con un tremito nella voce.
- Si avvertì un lieve tremito del pavimento.
- Sinonimi
- vibrazione, scossa, fremito
- Contrari
- calma
- en
- tremor, quiver
- fr
- tremblement, frémissement
- de
- Beben, Zittern
- es
- temblor, vibración
- pt
- tremor, vibração
- la
- tremor, tremitus
Etimologia
dal lat. tremitus, da tremere «tremare».
