tremulo
trè·mu·lo /ˈtrɛmulo/ agg. C2
f. tremula; pl. tremuli, tremule; sup. tremulissimo
-
lett. Che trema leggermente; tremolante, vacillante, incerto. Che trema un poco o non sta fermo, come una voce insicura o una piccola fiamma.
- Parlò con voce tremula, quasi sul punto di piangere.
- La luce tremula di una candela illuminava la stanza.
- Sinonimi
- tremolante, vacillante, oscillante, ondeggiante
- Contrari
- fermo, saldo, sicuro
- en
- tremulous, trembling
- fr
- tremblant, tremblotant
- de
- zitternd, zittrig
- es
- trémulo, tembloroso
- pt
- trêmulo, tremente
- la
- tremulus
Si dice trèmulo, non tremùlo. Come si pronuncia
Etimologia
dal lat. trĕmulus, der. di tremere «tremare».
