Vai al contenuto
dizionar.io

vibrazione

vi·bra·zió·ne /vibraˈtsjone/ s.f. B2

pl. vibrazioni

  1. Oscillazione rapida e di piccola ampiezza di un corpo o di un mezzo; rapido movimento oscillatorio. Un movimento velocissimo e piccolissimo avanti e indietro, che si sente come un leggero tremore.

    • Il telefono sul tavolo ha emesso una vibrazione.
    • Si avvertivano le vibrazioni del treno in transito.
    Sinonimi
    oscillazione, tremolio, tremito
    Contrari
    immobilità, stasi
    en
    vibration
    fr
    vibration
    de
    Vibration, Schwingung
    es
    vibración
    pt
    vibração
    la
    vibratio
  2. fig. Tono tremante o fremente della voce, che lascia trasparire emozione. Un tremore nella voce che fa capire che si prova una forte emozione.

    • Nella sua voce c'era una vibrazione di commozione.
    Sinonimi
    fremito, tremito, tremolio
    Contrari
    fermezza
    en
    quiver, tremor
    fr
    frémissement, vibration
    de
    Beben, Zittern
    es
    vibración, temblor
    pt
    vibração, tremor
    la
    tremor

Modi di dire

buone vibrazioni
Sensazione di energia positiva che si coglie da una persona o da un luogo. Appena entrato in quel locale ho sentito buone vibrazioni.

Si scrive vibrazione, non vibbrazione.

Etimologia

dal lat. vibratio -onis, da vibrare «scuotere, agitare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vibrazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vibrazione
Analisi grammaticale
Plurale di vibrazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere