vibrazione
vi·bra·zió·ne /vibraˈtsjone/ s.f. B2
pl. vibrazioni
-
Oscillazione rapida e di piccola ampiezza di un corpo o di un mezzo; rapido movimento oscillatorio. Un movimento velocissimo e piccolissimo avanti e indietro, che si sente come un leggero tremore.
- Il telefono sul tavolo ha emesso una vibrazione.
- Si avvertivano le vibrazioni del treno in transito.
- Sinonimi
- oscillazione, tremolio, tremito
- Contrari
- immobilità, stasi
- en
- vibration
- fr
- vibration
- de
- Vibration, Schwingung
- es
- vibración
- pt
- vibração
- la
- vibratio
-
fig. Tono tremante o fremente della voce, che lascia trasparire emozione. Un tremore nella voce che fa capire che si prova una forte emozione.
- Nella sua voce c'era una vibrazione di commozione.
- en
- quiver, tremor
- fr
- frémissement, vibration
- de
- Beben, Zittern
- es
- vibración, temblor
- pt
- vibração, tremor
- la
- tremor
Modi di dire
- buone vibrazioni
- Sensazione di energia positiva che si coglie da una persona o da un luogo. Appena entrato in quel locale ho sentito buone vibrazioni.
Si scrive vibrazione, non vibbrazione.
Etimologia
dal lat. vibratio -onis, da vibrare «scuotere, agitare».
