Vai al contenuto
dizionar.io

trionfale

trion·fà·le /trjonˈfale/ agg. C1

f. trionfale; pl. trionfali, trionfali

  1. Che riguarda un trionfo, in particolare la cerimonia con cui i Romani onoravano un generale vittorioso. Che ha a che fare con una grande festa per una vittoria.

    • Il generale attraversò la città in un corteo trionfale.
    en
    triumphal
    fr
    triomphal
    de
    triumphal, Triumph-
    es
    triunfal
    pt
    triunfal
    la
    triumphalis
  2. fig. Grandioso, accompagnato da grandi onori e da entusiasmo generale. Molto grande e festoso, con tante persone che applaudono.

    • I tifosi hanno riservato alla squadra un'accoglienza trionfale.
    Sinonimi
    grandioso, fastoso, solenne, entusiastico, pomposo form.
    Contrari
    modesto, dimesso
    en
    triumphant, grand
    fr
    triomphal
    de
    triumphal, glanzvoll
    es
    triunfal
    pt
    triunfal

Modi di dire

arco trionfale
Grande monumento ad arco eretto per celebrare una vittoria o un personaggio. A Roma si può ammirare l'arco trionfale di Costantino.
accoglienza trionfale
Accoglienza molto calorosa e festosa. Il cantante ebbe un'accoglienza trionfale al suo ritorno in città.

Etimologia

dal lat. triumphalis, der. di triumphus «trionfo». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

animale, giornale, materiale con illustrazione, naturale, normale con illustrazione, ospedale, personale, quale, sale, tale, uguale, abituale tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di trionfale
Divisione in sillabe
Come si pronuncia trionfale
Analisi grammaticale
Plurale di trionfale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere