veneziana
ve·ne·zià·na /venetˈtsjana/ s.f. B2
pl. veneziane
-
Dolce lievitato di pasta brioche, ricoperto di granelli di zucchero. Dolce soffice, simile a una brioche, con tanti granelli di zucchero sopra.

- A colazione ho preso un caffè e una veneziana.
- en
- sweet brioche with sugar granules
- fr
- brioche au sucre perlé
- de
- Hefegebäck mit Hagelzucker
- es
- bollo con azúcar granulado
- pt
- brioche com açúcar granulado
-
Serramento o tenda formati da stecche orizzontali inclinabili, che lasciano passare più o meno luce e aria. Tenda o persiana fatta di tante listelle che si possono inclinare per far entrare la luce.

- Abbassa la veneziana, c'è troppo sole.
- en
- Venetian blind
- fr
- store vénitien
- de
- Jalousie
- es
- persiana veneciana
- pt
- persiana veneziana
Modi di dire
- alla veneziana
- Detto di tende o chiusure a stecche orizzontali inclinabili. Ho montato una tenda alla veneziana in cucina.
Etimologia
sost. del f. di veneziano, der. di Venezia.
