venerazione
ve·ne·ra·zió·ne /veneratˈtsjone/ s.f. C1
pl. venerazioni
-
relig. Culto e onore resi a Dio, ai santi o a ciò che è sacro. Il rispetto profondo che i fedeli mostrano verso i santi e le cose sacre.
- I pellegrini mostravano grande venerazione per le reliquie del santo.
- en
- veneration
- fr
- vénération
- de
- Verehrung
- es
- veneración
- pt
- veneração
- la
- veneratio
-
Profondo rispetto unito ad ammirazione verso una persona o una cosa. Un rispetto grandissimo e pieno di ammirazione per qualcuno.
- Ha una vera venerazione per il suo vecchio maestro.
- Sinonimi
- adorazione, riverenza, ossequio form.
- Contrari
- disprezzo, irriverenza
- en
- reverence, deep admiration
- fr
- vénération
- de
- Verehrung
- es
- veneración
- pt
- veneração
- la
- reverentia
Modi di dire
- avere in venerazione
- Rispettare e ammirare moltissimo. Ha in venerazione sua nonna.
Si scrive venerazione, non venerazzione.
Etimologia
dal lat. venerationem, da venerari 'venerare'. Prima attestazione: sec. XIV.
