veniale
ve·nià·le /veˈnjale/ agg. C1
f. veniale; pl. veniali, veniali
-
teol. Detto di peccato non grave, che non fa perdere la grazia divina. Si dice di un peccato piccolo, che non allontana da Dio.
- Per la dottrina cattolica dire una bugia innocua è un peccato veniale.
- en
- venial
- fr
- véniel
- de
- lässlich
- es
- venial
- pt
- venial
- la
- venialis
-
fig. Che merita indulgenza perché non grave. Che si può perdonare facilmente perché è un errore piccolo.
- Dimenticare il compleanno di un conoscente è una mancanza veniale.
- Sinonimi
- lieve, perdonabile, scusabile, giustificabile, leggero
- Contrari
- imperdonabile, grave
- en
- minor, forgivable
- fr
- léger, pardonnable
- de
- verzeihlich, geringfügig
- es
- leve, perdonable
- pt
- leve, perdoável
- la
- venia dignus
Modi di dire
- peccato veniale
- Colpa lieve che non rompe il rapporto con Dio; per estensione, mancanza di poco conto. Un piccolo ritardo è un peccato veniale.
Si scrive veniale, non venniale.
Etimologia
dal lat. tardo venialis, da venia «perdono».
