Vai al contenuto
dizionar.io

virata

vi·rà·ta /viˈrata/ s.f. B2

pl. virate

  1. Cambiamento di direzione di un'imbarcazione, di un aereo o di un veicolo. Il cambiare strada o direzione di una barca, di un aereo o di un'auto.

    • La barca fece una virata per evitare gli scogli.
    Sinonimi
    svolta, cambio di rotta
    en
    turn, tack
    fr
    virage
    de
    Wende, Kurswechsel
    es
    viraje
    pt
    viragem
  2. sport Nel nuoto, inversione di direzione che il nuotatore compie al termine della vasca, toccando o spingendo il bordo. Nel nuoto, il gesto con cui si gira vicino al bordo della piscina per tornare indietro.

    • Ha perso un secondo nella virata.
    Sinonimi
    inversione
    en
    turn, flip turn
    fr
    virage
    de
    Wende
    es
    viraje
    pt
    viragem
  3. fig. Brusco cambiamento di indirizzo, di politica o di comportamento. Un cambiamento improvviso e deciso di idea o di modo di agire.

    • L'azienda ha fatto una virata verso il mercato digitale.
    Sinonimi
    svolta, inversione di rotta, cambio di rotta
    Contrari
    continuità
    en
    change of course, U-turn
    fr
    virage
    de
    Kurswechsel
    es
    giro
    pt
    guinada

Etimologia

part. pass. femm. sostantivato di virare. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di virata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia virata
Analisi grammaticale
Plurale di virata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere