Vai al contenuto
dizionar.io

inversione

in·ver·sió·ne /inverˈsjone/ s.f. B2

pl. inversioni

  1. L'atto di invertire o di invertirsi e il suo risultato; capovolgimento dell'ordine, della direzione o della posizione di qualcosa. Il cambiamento di qualcosa nel suo contrario, per esempio della direzione o dell'ordine.

    • Il guidatore ha fatto un'inversione a U in mezzo alla strada.
    Sinonimi
    capovolgimento, rovesciamento
    en
    inversion, reversal
    fr
    inversion, renversement
    de
    Umkehrung, Umkehr
    es
    inversión
    pt
    inversão
    la
    inversio
  2. ling. Cambiamento dell'ordine abituale delle parole nella frase, per ragioni espressive o stilistiche. Il mettere le parole di una frase in un ordine diverso dal solito.

    • Nella frase «Bello è il mare» c'è un'inversione tra soggetto e predicato.
    Sinonimi
    anastrofe form., iperbato form.
    en
    inversion
    fr
    inversion
    de
    Inversion
    es
    inversión
    pt
    inversão
    la
    inversio
  3. meteor. Fenomeno per cui la temperatura dell'aria aumenta con la quota invece di diminuire (inversione termica). Fenomeno per cui l'aria in alto è più calda di quella vicino al suolo.

    • In pianura l'inversione termica trattiene lo smog vicino al suolo.
    en
    temperature inversion
    fr
    inversion thermique
    de
    Temperaturinversion, Inversionswetterlage
    es
    inversión térmica
    pt
    inversão térmica
  4. mat. Procedimento che permette, quando è possibile, di passare da una funzione alla sua funzione inversa. Il passaggio da una funzione matematica a quella che fa il percorso contrario.

    • L'inversione di una funzione è possibile solo se essa è biunivoca.
    en
    inversion
    fr
    inversion
    de
    Inversion, Umkehrung
    es
    inversión
    pt
    inversão
  5. mus. Procedimento contrappuntistico che trasforma gli intervalli ascendenti in discendenti e viceversa. Nella musica, il modo di riscrivere una melodia facendo salire le note che prima scendevano e viceversa.

    • Il compositore ha costruito il brano sull'inversione del tema iniziale.
    Sinonimi
    rivolto
    en
    inversion
    fr
    renversement
    de
    Umkehrung
    es
    inversión
    pt
    inversão
  6. chim. Reazione che rovescia la configurazione spaziale di una molecola; in particolare, scissione del saccarosio in glucosio e fruttosio. Reazione chimica in cui una sostanza cambia la disposizione dei suoi atomi nello spazio, diventando come il suo specchio.

    • Nella reazione si ha l'inversione della configurazione del composto.
    en
    inversion
    fr
    inversion
    de
    Inversion
    es
    inversión
    pt
    inversão
  7. fot. Procedimento con cui una pellicola invertibile viene trasformata direttamente in immagine positiva. Trattamento che trasforma una pellicola fotografica direttamente in immagini positive, cioè con i colori veri.

    • Le diapositive si ottengono con l'inversione della pellicola.
    en
    reversal processing
    fr
    inversion
    de
    Umkehrentwicklung
    es
    inversión
    pt
    inversão
  8. med. Rovesciamento di un organo, che si ripiega verso l'interno o verso l'esterno. Il rovesciarsi di un organo del corpo, che si gira come un guanto.

    • Dopo il parto si è verificata un'inversione dell'utero.
    Sinonimi
    rovesciamento
    en
    inversion
    fr
    inversion
    de
    Inversion
    es
    inversión
    pt
    inversão

Modi di dire

inversione di marcia
Manovra con cui un veicolo si volta e riparte nella direzione opposta. Al prossimo incrocio è vietata l'inversione di marcia.
inversione di tendenza
Cambiamento improvviso di un andamento, che comincia ad andare nel senso opposto. I dati mostrano un'inversione di tendenza nei consumi.
inversione di rotta
Cambiamento radicale di direzione o di linea di condotta. Il governo ha annunciato un'inversione di rotta sulle tasse.

Si scrive inversione, non inverzione.

Etimologia

dal lat. inversiō -ōnis, da invertĕre «rivoltare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inversione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inversione
Analisi grammaticale
Plurale di inversione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere