Vai al contenuto
dizionar.io

vizio

vì·zio /ˈvittsjo/ s.m. B2

pl. vizi

  1. Abitudine o inclinazione moralmente riprovevole o dannosa, spesso difficile da abbandonare. Una cattiva abitudine che fa male a sé o agli altri ed è difficile da perdere.

    • Il fumo è un vizio che costa caro.
    • Ha il vizio di arrivare sempre in ritardo.
    Sinonimi
    cattiva abitudine, depravazione, dissolutezza
    Contrari
    virtù
    en
    vice, bad habit
    fr
    vice, mauvaise habitude
    de
    Laster, schlechte Angewohnheit
    es
    vicio
    pt
    vício
    la
    vitium
  2. Difetto, imperfezione di un oggetto, di un procedimento o di un atto. Un difetto che rende una cosa sbagliata o non valida.

    • La sentenza è stata annullata per un vizio di forma.
    • L'auto aveva un vizio di fabbricazione.
    Sinonimi
    difetto, imperfezione, pecca, magagna fam.
    Contrari
    perfezione, pregio
    en
    defect, flaw
    fr
    défaut, vice
    de
    Fehler, Mangel
    es
    defecto, vicio
    pt
    defeito, vício
    la
    vitium

Modi di dire

vizio di forma
Irregolarità nella forma di un atto che ne può causare l'annullamento. Il ricorso è stato respinto per vizio di forma.
vizio di mente
Alterazione delle facoltà mentali che esclude o riduce la responsabilità penale. Fu assolto per vizio totale di mente.
togliersi un vizio
Smettere una cattiva abitudine. Dopo anni è riuscito a togliersi il vizio del gioco.

Etimologia

dal lat. vitium «difetto, colpa». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

servizio con illustrazione, esercizio, giudizio con illustrazione, indizio, inizio, pregiudizio, caposervizio, disservizio, edilizio, egizio, frontespizio, natalizio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vizio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vizio
Analisi grammaticale
Plurale di vizio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere