Vai al contenuto
dizionar.io

difetto

di·fèt·to /diˈfɛtto/ s.m. B1

pl. difetti

  1. Imperfezione fisica, morale o di funzionamento; aspetto negativo di una persona o di una cosa. Una cosa che non va bene in una persona o in un oggetto.

    • Il suo difetto peggiore è la pigrizia.
    • La camicia ha un difetto di fabbricazione.
    Sinonimi
    imperfezione, pecca, vizio, tara, magagna fam.
    Contrari
    pregio, dote, qualità
    en
    defect, flaw, fault
    fr
    défaut, imperfection
    de
    Fehler, Mangel
    es
    defecto
    pt
    defeito
    la
    vitium
  2. Mancanza o insufficienza di qualcosa che sarebbe necessario. Il fatto che manchi qualcosa o che ce ne sia troppo poco.

    • La vista ti fa decisamente difetto.
    • C'è un difetto di comunicazione tra i reparti.
    Sinonimi
    carenza, mancanza, scarsità, deficienza, insufficienza
    Contrari
    abbondanza, eccesso
    en
    lack, shortage
    fr
    manque, défaut
    de
    Mangel
    es
    falta, carencia
    pt
    falta, carência
    la
    defectus
  3. lett. Colpa, mancanza morale; torto. Una colpa o uno sbaglio di cui si è responsabili.

    • Non è difetto mio se la cosa è finita male.
    Sinonimi
    colpa, torto, mancanza
    Contrari
    merito
    en
    fault, blame
    fr
    faute
    de
    Schuld
    es
    culpa
    pt
    culpa
    la
    culpa

Modi di dire

fare difetto
Mancare, non essere sufficiente. Il coraggio non gli ha mai fatto difetto.
essere in difetto
Avere una colpa o non aver fatto ciò che si doveva. Mi sento in difetto per non aver risposto prima.
per difetto
Con un valore approssimato verso il basso. Ho arrotondato il conto per difetto.
difetto di fabbricazione
Imperfezione di un prodotto dovuta alla produzione. Il telefono è stato sostituito per un difetto di fabbricazione.

Si scrive difetto, non diffetto.

Storia della parola

«Difetto» viene dal latino defectus, derivato di deficere «venir meno». Il senso originario è dunque quello di mancanza. Da lì è nato il senso di imperfezione, cioè qualcosa che manca a una persona o a una cosa per essere come dovrebbe.

Documentata Dal latino defectus «mancanza, venir meno», derivato di deficere, composto di de- e facere. Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

biglietto con illustrazione, effetto, letto, progetto con illustrazione, rispetto, tetto con illustrazione, addetto, affetto, aspetto, berretto, concetto, cornetto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di difetto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia difetto
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di difetto
Plurale di difetto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere