Vai al contenuto
dizionar.io

voluttuario

vo·lut·tuà·rio /volutˈtwarjo/ agg. C2

f. voluttuaria; pl. voluttuari, voluttuarie

  1. econ. Detto di spesa o bene non necessario, destinato a soddisfare desideri e piaceri più che bisogni essenziali. Che si compra per il piacere di averlo e non perché serva davvero.

    • In tempo di crisi si tagliano per prime le spese voluttuarie.
    Sinonimi
    superfluo, di lusso, non necessario
    Contrari
    necessario, essenziale, indispensabile
    en
    luxury, non-essential
    fr
    somptuaire
    de
    Luxus-, entbehrlich
    es
    suntuario
    pt
    suntuário
    la
    voluptarius
  2. lett. Rivolto alla ricerca del piacere dei sensi. Che serve a dare piacere ai sensi.

    • Condusse una vita voluttuaria, dedita ai piaceri.
    Sinonimi
    edonistico, sensuale
    Contrari
    austero
    en
    voluptuary
    fr
    voluptuaire
    de
    genussüchtig
    es
    voluptuario
    pt
    voluptuário
    la
    voluptarius

Modi di dire

spese voluttuarie
Spese per beni non necessari, fatte per piacere o per lusso. Il fisco non considera detraibili le spese voluttuarie.

Si scrive voluttuario, non voluttuaro né volutuario.

Etimologia

dal lat. tardo voluptuarius, class. voluptarius, deriv. di voluptas -atis «piacere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

anniversario, binario con illustrazione, calendario con illustrazione, contrario, dizionario con illustrazione, finanziario, necessario, notiziario con illustrazione, orario, ordinario, primario, proprietario tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di voluttuario
Divisione in sillabe
Come si pronuncia voluttuario
Analisi grammaticale
Plurale di voluttuario
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere