Vai al contenuto
dizionar.io

zafferano con illustrazione

zaf·fe·rà·no /dzaffeˈrano/ s.m. B1

pl. zafferani

  1. bot. Pianta bulbosa con fiori viola, dai cui stimmi si ricava una spezia pregiata. Pianta con fiori viola da cui si prende una spezia gialla e costosa.

    Fiore viola di zafferano con gli stimmi rossi
    • In autunno i campi di zafferano si coprono di fiori viola.
    en
    saffron crocus, saffron
    fr
    safran
    de
    Safran, Safrankrokus
    es
    azafrán
    pt
    açafrão
    la
    crocus
  2. cuc. Spezia ottenuta dagli stimmi essiccati del fiore, spesso ridotti in polvere, di colore giallo-rossastro, usata come aroma e colorante in cucina. Spezia gialla e profumata che dà colore e sapore ai cibi, come al risotto.

    Stimmi di zafferano essiccati e polvere di zafferano
    • Il risotto alla milanese si prepara con lo zafferano.
    en
    saffron
    fr
    safran
    de
    Safran
    es
    azafrán
    pt
    açafrão
    la
    crocus

Si scrive zafferano, non zaferano né zaffarano.

Storia della parola

Lo zafferano porta nel nome la sua storia di spezia commerciata dal mondo arabo. La parola araba za'farān è arrivata in Italia nel Medioevo insieme alla merce, attraverso i traffici mediterranei. Da qui si è diffusa in molte lingue europee.

Documentata Dall'arabo za'farān, passato in italiano attraverso il latino medievale dei mercanti e dei ricettari. L'origine della parola araba è discussa: alcuni pensano a un prestito da una lingua iranica, ma non c'è accordo. Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

italiano, lontano, mano con illustrazione, piano con illustrazione, piano, sano, umano, africano con illustrazione, americano con illustrazione, anziano con illustrazione, asciugamano con illustrazione, brano con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di zafferano
Divisione in sillabe
Come si pronuncia zafferano
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di zafferano
Plurale di zafferano
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere