adescamento
a·de·sca·mén·to /adeskaˈmento/ s.m. C1
pl. adescamenti
-
Uso dell'esca per attirare pesci, uccelli o altri animali. Il mettere del cibo come richiamo per far avvicinare pesci o uccelli e catturarli.
- L'adescamento dei pesci con il pane è un metodo antico.
- en
- baiting, luring
- fr
- appâtage
- de
- Ködern
- es
- cebado
- pt
- engodo
-
fig. Lusinga con cui si attira qualcuno per ingannarlo o convincerlo. Il modo in cui si attira una persona con promesse o false gentilezze per ingannarla.
- Cadde nell'adescamento di un falso benefattore.
- Sinonimi
- allettamento, lusinga
- Contrari
- dissuasione
- en
- enticement, luring
- fr
- séduction, appât
- de
- Anlocken, Verlockung
- es
- señuelo, captación
- pt
- aliciamento
- la
- illecebra
-
dir. Reato di chi invita pubblicamente alla prostituzione o avvicina un minore con raggiri per scopi sessuali. Il reato di chi cerca di attirare qualcuno, in un luogo pubblico o con l'inganno, per fini sessuali.
- È stato arrestato per adescamento di minorenni.
- en
- soliciting, grooming
- fr
- racolage
- de
- Anwerbung
- es
- solicitación
- pt
- aliciamento
Modi di dire
- adescamento di minorenni
- Reato di chi avvicina un minore, anche online, con inganni per scopi sessuali. La polizia postale indaga su un caso di adescamento di minorenni.
Si scrive adescamento, non addescamento.
Etimologia
deriv. di adescare, con il suffisso -mento.
