adottabilità
a·dot·ta·bi·li·tà /adottabiliˈta/ s.f. C1
invariabile
-
dir. Possibilità di essere adottato, in particolare condizione di un minore che può essere dato in adozione. La possibilità che un bambino sia adottato da una nuova famiglia.
- Il tribunale ha dichiarato lo stato di adottabilità del minore.
- en
- adoptability, eligibility for adoption
- fr
- adoptabilité
- de
- Adoptierbarkeit
- es
- adoptabilidad
- pt
- adotabilidade
Modi di dire
- dichiarazione di adottabilità
- Decisione del tribunale per i minorenni che stabilisce che un minore abbandonato può essere adottato. La dichiarazione di adottabilità è arrivata dopo due anni.
Si scrive adottabilità, non adotabilità.
Storia della parola
«Adottabilità» è il nome astratto di «adottabile», cioè la qualità di chi può essere adottato. Viene dal verbo «adottare», che risale al latino «adoptare» («scegliere per sé»). È usata soprattutto nel linguaggio giuridico, per i minori che possono essere dati in adozione.
Documentata Derivato di adottabile con il suffisso -ità. «Adottabile» deriva da adottare, dal latino adoptare «scegliere per sé, adottare». Prima attestazione: sec. XX.
