Vai al contenuto
dizionar.io

adorazione

a·do·ra·zió·ne /adoratˈtsjone/ s.f. B2

pl. adorazioni

  1. relig. Atto con cui si rende culto a Dio o a una divinità. Il pregare e il rendere onore a Dio o a un dio.

    • I fedeli restarono in silenziosa adorazione davanti all'altare.
    Sinonimi
    culto, venerazione
    Contrari
    bestemmia
    en
    adoration, worship
    fr
    adoration
    de
    Anbetung, Verehrung
    es
    adoración
    pt
    adoração
    la
    adoratio
  2. fig. Amore o ammirazione intensissimi, quasi senza limiti, per una persona o una cosa. Un affetto o una stima grandissimi per qualcuno.

    • Ha per sua nonna un'adorazione assoluta.
    Sinonimi
    ammirazione, devozione, dedizione form., ossequio form.
    Contrari
    disprezzo, odio
    en
    adoration, devotion
    fr
    adoration, vénération
    de
    Verehrung, Vergötterung
    es
    adoración, veneración
    pt
    adoração, devoção
    la
    veneratio

Modi di dire

essere in adorazione di qualcuno
Ammirare o amare qualcuno in modo intenso e incondizionato. Il bambino è in adorazione del fratello maggiore.

Si scrive adorazione, non adorazzione.

Etimologia

dal lat. adoratio -onis, da adorare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di adorazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia adorazione
Analisi grammaticale
Plurale di adorazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere