agevolato
a·ge·vo·là·to /adʒevoˈlato/ agg. B2
f. agevolata; pl. agevolati, agevolate
-
Reso più facile, aiutato nel suo svolgimento o nel suo raggiungimento. Che è diventato più facile da fare o da ottenere grazie a un aiuto.
- L'ingresso agevolato permette anche ai passeggini di passare.
- Sinonimi
- facilitato, favorito, aiutato
- Contrari
- ostacolato, intralciato
- en
- facilitated, made easier
- fr
- facilité
- de
- erleichtert
- es
- facilitado
- pt
- facilitado
- la
- facilis redditus
-
econ. Che gode di condizioni di favore, come costi ridotti o procedure semplificate. Che costa meno o ha regole più semplici di quelle normali.
- Ha ottenuto un mutuo agevolato per la prima casa.
- Sinonimi
- favorito, a condizioni di favore form.
- Contrari
- a prezzo pieno
- en
- subsidized, concessionary, preferential
- fr
- à taux préférentiel, préférentiel
- de
- vergünstigt, begünstigt
- es
- bonificado, con condiciones favorables
- pt
- facilitado, com condições favoráveis
Modi di dire
- tariffa agevolata
- Prezzo più basso del normale, riservato a certe categorie di persone. Gli studenti viaggiano con tariffa agevolata.
- mutuo agevolato
- Prestito per comprare casa a condizioni più vantaggiose del normale. Il mutuo agevolato ha un tasso molto basso.
Si scrive agevolato, non aggevolato.
Etimologia
part. pass. di agevolare, derivato di agevole.
