Vai al contenuto
dizionar.io

allerta

al·lèr·ta /alˈlɛrta/ s.f. B2

pl. allerte

  1. Stato di vigile attenzione e di preparazione di fronte a un possibile pericolo. Il restare molto attenti e pronti perché potrebbe succedere qualcosa di pericoloso.

    • Le forze dell'ordine sono in allerta per la manifestazione di domani.
    Sinonimi
    attenzione, vigilanza
    en
    alert
    fr
    alerte
    de
    Alarmbereitschaft
    es
    alerta
    pt
    alerta
    la
    vigilantia
  2. Avviso ufficiale che segnala il rischio di un evento pericoloso, come maltempo o calamità. Un avviso ufficiale che dice che presto potrebbe esserci un pericolo.

    • La protezione civile ha diramato un'allerta meteo per tutta la regione.
    Sinonimi
    preallarme, avviso
    Contrari
    cessato allarme
    en
    alert, warning
    fr
    alerte
    de
    Warnung, Vorwarnung
    es
    alerta
    pt
    alerta
    la
    admonitio

Modi di dire

stare in allerta
Restare vigili e pronti a intervenire. Gli ospedali restano in allerta per il maltempo.
all'erta
Vigile, attento e pronto di fronte a un pericolo; si usa anche come esclamazione per richiamare l'attenzione. Dopo la telefonata anonima la polizia è rimasta all'erta tutta la notte.

Si scrive allerta, non alerta.

Etimologia

dall'esclamazione militare «all'erta!», da erta «salita, luogo elevato da cui si sorveglia».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

coperta con illustrazione, offerta con illustrazione, scoperta, trasferta, avanscoperta con illustrazione, erta, profferta, sopraccoperta, termocoperta, huerta, berta, roberta tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di allerta
Divisione in sillabe
Come si pronuncia allerta
Analisi grammaticale
Plurale di allerta
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere