avviso
pl. avvisi
-
Informazione data a qualcuno per metterlo al corrente di un fatto; annuncio. Una notizia che si dà a qualcuno perché sappia una cosa.
- Abbiamo ricevuto un avviso di pagamento.
- Sinonimi
- annuncio, comunicazione, notizia, comunicato form., notificazione form.
- en
- notice, announcement
- fr
- avis, annonce
- de
- Mitteilung, Bekanntmachung
- es
- aviso, anuncio
- pt
- aviso, anúncio
- la
- denuntiatio
-
Foglio o cartello affisso in un luogo pubblico per dare notizie al pubblico. Un foglio appeso al muro con le informazioni per tutti.

- In portineria c'è un avviso sulla riunione di condominio.
- en
- notice, poster
- fr
- avis, affiche
- de
- Aushang, Anschlag
- es
- aviso, cartel
- pt
- aviso, cartaz
- la
- edictum
-
Opinione, parere personale. Quello che una persona pensa di una cosa.
- A mio avviso, la decisione è stata giusta.
- en
- opinion
- fr
- avis, opinion
- de
- Meinung, Ansicht
- es
- opinión, parecer
- pt
- opinião, parecer
- la
- sententia
-
Avvertimento che mette in guardia da un pericolo o da una conseguenza. Una parola o un segno che ti avverte di stare attento.
- Quel richiamo è stato per tutti un avviso.
- Sinonimi
- avvertimento, ammonimento, monito lett., allarme, preavviso
- en
- warning
- fr
- avertissement
- de
- Warnung
- es
- advertencia
- pt
- advertência
- la
- monitum
Modi di dire
- a mio avviso
- Secondo me. A mio avviso, conviene aspettare.
- avviso di garanzia
- Comunicazione con cui si informa una persona che è indagata in un procedimento penale. Il sindaco ha ricevuto un avviso di garanzia.
- salvo avviso contrario
- Se non viene comunicato diversamente. Salvo avviso contrario, la riunione è alle nove.
- essere dell'avviso che
- Pensare, essere dell'opinione che. Sono dell'avviso che sia meglio partire presto.
- avviso ai naviganti
- Avvertimento rivolto a tutti, spesso in tono scherzoso. Avviso ai naviganti: domani non c'è lezione.
Si scrive avviso, non aviso.
Etimologia
dal provenz. avis, dal lat. (ad) visum «(ciò che) è parso». Prima attestazione: sec. XIII.
