allestire
al·le·stì·re /alleˈstire/ v. tr. B2
aus. avere; io allestisco; part. pass. allestito; coniugazione completa
-
Preparare e mettere a punto quanto occorre per uno scopo, in particolare uno spettacolo, una mostra o un evento. Preparare tutto quello che serve perché qualcosa possa cominciare.

- Hanno allestito la mostra in due giorni.
- Sinonimi
- preparare, organizzare, predisporre, montare
- Contrari
- smontare, disallestire
- en
- set up, stage, prepare
- fr
- monter, préparer
- de
- aufbauen, einrichten
- es
- montar, preparar
- pt
- montar, preparar
- la
- instruere, parare
-
mar. Armare e fornire di tutto il necessario una nave perché possa prendere il mare. Preparare una nave con tutto ciò che serve per partire.
- L'armatore fece allestire il veliero per la traversata.
- Sinonimi
- armare, equipaggiare, attrezzare
- Contrari
- disarmare
- en
- fit out
- fr
- armer, équiper
- de
- ausrüsten
- es
- armar, aprestar
- pt
- armar, aprestar
- la
- instruere
Si scrive allestire, non alestire.
Etimologia
der. di lesto 'pronto', con prefisso a- e suffisso verbale -ire.
