assortimento
as·sor·ti·mèn·to /assortiˈmento/ s.m. B2
pl. assortimenti
-
comm. Insieme vario di merci o prodotti dello stesso genere che un negozio o un'azienda tiene a disposizione. Tanti prodotti diversi dello stesso tipo, tra cui si può scegliere.
- Il negozio ha un ampio assortimento di formaggi.
- Sinonimi
- gamma, scelta, varietà, campionario
- en
- assortment, range
- fr
- assortiment, choix
- de
- Sortiment, Auswahl
- es
- surtido
- pt
- sortimento, variedade
- la
- varietas
-
silvic. Ciascuna delle categorie in cui si possono distinguere i prodotti legnosi, soprattutto secondo le dimensioni e la destinazione d'uso. Ognuno dei gruppi in cui si divide il legname, per esempio secondo la grandezza e l'uso a cui serve.
- Dal tronco si ricavano assortimenti diversi, dal legname da opera alla legna da ardere.
- en
- timber assortment, timber grade
- fr
- assortiment
- de
- Sortiment, Holzsortiment
- es
- surtido, clase de madera
- pt
- sortimento
Etimologia
der. di assortire, dal fr. assortir, da sorte «sorta, genere».
